英語を流暢に話せるようになって、自分の人生の幅を広げたいって英語でなんて言うの？

want to be able to V「Vできるようになりたい」 fluently「流暢に、ぺらぺらに」 broaden one's horizons「視野を広げる」 ご参考になれば幸いです(^_^)

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I want to become fluent in English and expand the horizons of my life. とすると、「英語を流暢に話せるようになって、自分の人生の[幅を広げたい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/119043/)」というニュアンスになります。 役に立ちそうな単語とフレーズ fluent 流暢な expand the horizons 視野・可能性を広げる life 人生 参考になれば幸いです。