一緒ですって英語でなんて言うの？

Question

Me too.
Same here.
So do I.
Which is better?

Accepted Answer

この四つの表現は、意味的にはほぼ変わりません。

ニュアンスが少しだけ違います。

「Me too!」→「私も！」

「So am I/So do I」→「私も」

「Same here!」→「同じく！」

というニュアンスです。

Answer

\"I'm the same.\"
「私もそうです／同じです」

ご参考になれば幸いです。