あぁ〜○○（キャラクター名）落ちちゃったねぇ〜って英語でなんて言うの？

Question

子供と映画を見ている時に、
キャラクターや登場人物が
高いところから落ちてしまうシーンで

『あぁ〜○○（キャラクター名／登場人物）落ちちゃったねぇ〜(•́ω•̀ ٥)』
と言いたいです。
↑（場面によって、一人だったり複数だったりします）


dropとかfallとか、
位しか知らないのですがイマイチ違いが分かりません。

よろしくお願いします。

Accepted Answer

「あぁ～！」と驚いたときの表現は、Oh no! やOh dear!といったものがあります。高いところから「落ちる」は、fall offという表現を使います。

「～から落ちた」というときは、fromを使って、fell off fromというといいですね。
例：Oh no! He fell off from the building! Is he going to be ok?
あぁ～ビルから落ちちゃった！大丈夫かな？