この1週間、精神的にどん底に突き落とされて苦しんでいたって英語でなんて言うの？

I fell to rock bottom and suffered this passed week =どん底に落ちてここ一週間苦しんでいたよ どん底に= rock bottom 敢えて「精神的」と言う事を強調したいようであれば I suffered mentally I suffered psychologically I suffered internally と言った単語を付け足しましょう。

この文章が以下のように翻訳されています。 この1週間、精神的にどん底に突き落とされて苦しんでいた　ー　I've been really suffering with this week, I’ve hit rock bottom この1週間、　ー　This week / this past week 精神的に　ー　mentally どん底に突き落とされて　ー　I’ve hit rock bottom / I’ve felt a bit crushed / I feel really low 苦しんでいた　ー　I’ve been suffering / its been difficult 参考になれば嬉しいです。