口座維持費が入らない分、利息がないに等しいって英語でなんて言うの?

日本の銀行は口座維持費が必要ないが、預けても受け取れる利子がとても少ないことを伝えたい
default user icon
Mariさん
2017/06/18 23:49
date icon
good icon

1

pv icon

2994

回答
  • Even with no maintenance fees on bank accounts, it's almost as if you're getting zero interest back.

    play icon

口座維持費 → Maintenance fees on bank accounts
利息 → Interest
○に等しい → Is almost/Equivalent to

これは一番自然な言い方だと思います。フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えます。
good icon

1

pv icon

2994

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2994

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら