質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
好きな事を続けていればきっと力になるって英語でなんて言うの？
子供達へのメッセージです。 何か１つ夢中になることを見つけて続けたら、 きっとそれは（頑張って続けたこと）は将来役に立つよ！ というような事を言いたいです。
mikuさん
2017/06/19 01:10
4
9526
Georgiana
English teacher
ルーマニア
2017/06/21 21:58
回答
1. If you continue doing what you love, it will definitely be helpful in the future!
2. Once you found what makes you happy, you should persevere doing it, and it will surely be helpful in the future!
2 is a more detailed translation of your explanation
2があなたの説明にあった一番詳細に翻訳したものです。
役に立った
4
4
9526
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
継続は力なりは本当だと思うって英語でなんて言うの？
〜するにちがいない。って英語でなんて言うの？
彼はいいパパになるよって英語でなんて言うの？
言語習得って英語でなんて言うの？
適度に力を抜いてって英語でなんて言うの？
人生の中でって英語でなんて言うの？
力を加減してその道具を扱うって英語でなんて言うの？
腹筋に力をいれるって英語でなんて言うの？
きっとこの状況下でも大丈夫です！って英語でなんて言うの？
先見性が有るって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
9526
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
233
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
231
3
Taku
回答数：
216
Yuya J. Kato
回答数：
205
Paul
回答数：
29
Kogachi OSAKA
回答数：
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数：
351
2
Paul
回答数：
300
3
Yuya J. Kato
回答数：
300
TE
回答数：
233
Taku
回答数：
216
Kogachi OSAKA
回答数：
0
1
Paul
回答数：
18789
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12527
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
8828
Taku
回答数：
7233
Ian W
回答数：
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
ルーマニア 
