…だめ?って英語でなんて言うの?

彼が忙しいのは知ってるけど、会いたいときに「ちょっとでも会いたいの。…だめ?」と小悪魔な感じで言いたいです
default user icon
Erikaさん
2017/06/19 02:18
date icon
good icon

31

pv icon

33535

回答
  • no?

    play icon

  • I'd like to meet you. No?

    play icon

no? で「だめ?」を表現できます。 例文 Do you want to go for a walk? No? 「散歩をしない?だめ?」 参考になれば幸いです。
回答
  • please?

    play icon

プリーズのリーを長めに言うのがコツです!
Kureha 通訳・翻訳家
回答
  • Please?

    play icon

  • Just a little?

    play icon

Please? お願い? Just a little? ちょっとだけは? 上記のように英語で表現することもできます。 please は「お願い」という意味で使うことができる英語表現です。 例: I know you're busy, but I want to see you. Just a little, please? 忙しいのはわかってるけど会いたいの。ちょっとだけ、ね、いい? お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

31

pv icon

33535

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:31

  • pv icon

    PV:33535

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら