世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

あなたはいつも私と真摯に向き合おうとしないって英語でなんて言うの?

大事な話になると、いつも逃げる彼に対して言いたいです。
default user icon
Paさん
2017/06/22 12:40
date icon
good icon

11

pv icon

17989

回答
  • You're never willing to face me seriously.

向き合おうとしない = you never try to face me, you're never willing to face me
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • You always run away when our talk becomes serious.

  • You are never sincere with me when things get serious.

ご質問ありがとうございます。 既に他の回答がありますので、補足になります: ① "You always run away when our talk becomes serious."=「話の内容が深刻になるとあなたはいつも逃げ出す。」 ② "You are never sincere with me when things get serious."=「深刻なことになるとあなたは私と真摯に向き合うことが無い。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

11

pv icon

17989

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:17989

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら