驚きと喜びの両方を含むえー！すごい！って英語でなんて言うの？

stunned = あぜん ecstatic = 恍惚とした floored = knocked to the floor, 床に倒された delighted = 喜んでいる

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Oh my gosh! I can't believe it! Thank you so much! とすると、「えー！[信じられない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3554/)！本当にありがとう！」となります。 Wow, this is amazing!（わあ、これすごい！）は目の前のプレゼントなどを喜ぶ言い方です。You didn’t have to!（こんなにしてくれなくてもよかったのに！）は、相手の心遣いへの感謝を表せます。Surprise! は普通、サプライズを仕掛ける側が言う言葉です。驚いた側なら What a wonderful surprise!（なんてうれしいサプライズ！）が使えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ What a wonderful surprise! なんてうれしいサプライズ！ You didn’t have to! こんなにしてくれなくてもよかったのに！ 参考になれば幸いです。