「〜〜は英語でなんと言うの？」は英語でなんと言いますか？って英語でなんて言うの？

英語で何と言うのか、を尋ねる表現は１つではありません。まずは次のような表現を押さえておくと便利です。

What do you call this in English?（これをあなたは英語で何と言いますか？）

What’s this called in English?（これは英語では何といいますか？）
※thisを主語にした受け身be called（呼ばれる）の疑問文です。

How do you say “Natsukashii” in English?（「懐かしい」は英語で何と言いますか？）
※日本語を理解している外国人だと、日本語を直接用いて質問することも可能です。
how do you say は「どう言う」となります。

以上、ご参考ください。

英語でこういう状況/気分のことなんていうの？
What do you call this kind of situation/feeling in English?

this kind of ... ; このような....

How do you say this in English?
これは英語でどのように表現しますか？

What is this called in English?
これは英語でなんて言いますか？

上記のように英語で表現することができます。
in English で「英語で」となります。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでもご質問ください。

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、
How do you say ～ in English?
「～は英語でなんと言いますか？」
のように表現できます♪

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪