ヘルプ

と呼ばれるって英語でなんて言うの?

昔は今と違うあだなで呼ばれていた、ということを説明したい。
tamuraさん
2019/04/05 15:38

7

9764

回答
  • to be called X

  • to have a [different] name (nickname)

昔は、違うあだ名と呼ばれた。
In the past, it was called a different name.

昔は、違うあだ名があった。
In the past, it had a different name.

「〜があった」の方は固有名詞を使えません。

to be called を使った例文:
This book is called "Harry Potter."
この本は Harry Potter という。(と呼ばれている)

This book has a cool name.
この本は面白い・格好いいあだ名がある。

「あだ名」は name か nickname と言います。
回答
  • be called

  • nickname

「〜と呼ばれる」は英語で be called ~ と言います。

I was/got called by a different name before.
私は昔違う名前で呼ばれていた。

またアダ名は英語で nickname と言います。

I was called by a different nickname in my childhood.
子供の頃は違うあだ名で呼ばれていた。
Char N DMM英会話翻訳パートナー

7

9764

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:7

  • PV:9764

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら