もう少し相手の身になって考えてみたら？って英語でなんて言うの？

以下のフレーズはネイティブがよく使います。両方とも、一度相手の立場に立ってみれば？という意味になります。 Why don't you put yourself in their shoes? （相手の靴を履いてみたら？） Why don't you try walking a mile in their shoes? （相手の靴で１マイルを歩いてみたら？）