中段、中盤はmiddle ofという表現を使います。ちなみに初めはbeginning of、終わりはend ofです。
Can we start from~?は、「~から始めていいですか?」という表現で、オンライン英会話でよく使えますね♪
例:Can we start from the middle of this page? このページの中盤から始めていいですか
Can we start from the beginning of next page? 次のページの最初から始めていいですか
Can we start from the end of this page? このページの終わりから始めていいですか
・Can we start from the middle of the text? 「テキストの途中から始めてもいいですか?」
または、少し砕けた表現で
・Is it okay to start from the middle part? 「中段辺りから始めても大丈夫ですか?」 という言い方もできます。
役に立ちそうな単語とフレーズ:
middle 中間、中段 part 部分、一部
text テキスト、文章
参考になれば幸いです。