質問する
ゲストさん
注目
新着回答
同僚や上司に「以下のメールのやり取りをご参照ください」って英語でなんて言うの？
依頼をしていた相手の範疇外で、途中から担当者にメールをリンクし始めた場合。
Seiさん
2019/12/19 11:29
2
15251
Vincent Chandra
翻訳家
インドネシア
2019/12/20 14:29
回答
Please have a look at the email exchange below.
Please refer to the following email exchange.
最初の言い方では、「以下のメール交換をご覧ください。」という意味です。以前のメールが最新の返信の下にリストされてい場合につかいます。 ほぼ同じの意味ですが、二つ目の言い方では、「以下のメールのやり取りをご参照ください」です。リストされたメール交換の位置に関係なく使用できます。 ボキャブラリー： Please have a look = ご覧ください Please refer = ご参照ください email exchange = メール交換/メールのやり取り following = 以下の
役に立った
2
2
15251
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ご参照くださいって英語でなんて言うの？
下記のやり取りのようにって英語でなんて言うの？
～との契約は～までなので最短で～に離れることができます。って英語でなんて言うの？
何ヶ国語も話せるところや、優しいところを尊敬します。って英語でなんて言うの？
再掲って英語でなんて言うの？
ゴミ箱がいっぱいになったら、ゴミ袋を取り替えてって英語でなんて言うの？
”いついつに仕事を1時間、中抜けします"って英語でなんて言うの？
「連絡を取る責任者になった」って英語でなんて言うの？
前回と同じ資料で良いですか？って英語でなんて言うの？
了解って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
15251
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
80
2
TE
回答数：
60
3
Yuya J. Kato
回答数：
29
Kogachi OSAKA
回答数：
11
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
314
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
250
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
116
1
Paul
回答数：
16627
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6924
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
インドネシア 
