若年層失業率って英語でなんて言うの？

youth = 若年層 young(若い)と語源が一緒です。 unemployment = 失業 employmentはemploy(雇う)の名詞形です。unは言葉の意味を取り消すように使います。 rate = 率

youth unemployment rate で「若年失業率」を言い表せると思います。 海外メディアのニュース記事も調べてみましたが、 これが使われることが多いと思います。 youth＝若者 unemployment＝失業 rate＝率 例） "Unemployment is down, employment is up and Scotland's youth unemployment rate is the fourth lowest in the EU. This is welcome news." 〔BBC News-May 17, 2017 より〕 Today Scotland’s youth unemployment rate is the third lowest in the EU. 〔SNP (press release)-Aug 11, 2017 より〕 参考にしてください、 ありがとうございました。