彼はある歴史上の人物の子孫だとまことしやかにいわれているって英語でなんて言うの？

Question

真偽の程はわからないし、むしろ正しくない可能性が高いけれども、必ずしも違うとも言い切れない噂があるのです

Accepted Answer

調べてみると、「歴史上」は「historic」も「historical」も意味します。
この２つの単語の違いわかりますか？
historic = making history (歴史になった)
We witnessed a historic event.
歴史的事件を証言しました。

historical = in history, from history (昔にいた/あった)
He is a historical figure.
彼は歴史的な人物です。