ゆかりの場所って英語でなんて言うの?

地元が歴史上有名な人が生まれ育った場所で、多くの観光客がその歴史上人物にゆかりの場所を訪れる
male user icon
Takaさん
2018/10/17 20:07
date icon
good icon

19

pv icon

11708

回答
  • ① places related to ~

    play icon

  • ② places linked to ~

    play icon

こんにちは、TANさん^^

「ゆかりの場所」ですね?

① places related to ~
※ relate to ~ ~に関連している

② places linked to ~
※ link to ~ ~に関連している

「地元が歴史上有名な人が生まれ育った場所で、多くの観光客がその歴史上人物にゆかりの場所を訪れる」
My hometown is the place where a famous historical figure was born and raised. Many tourists visit there.
※ historical figure 歴史上の人物

「多くの観光客がその歴史上人物にゆかりの場所を訪れる」
Many people visit the places related/linked to the historical figure.


こんな感じでいかがでしょうか?^^

アダム先生&ミチコ先生
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
good icon

19

pv icon

11708

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:19

  • pv icon

    PV:11708

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら