わくわくしようよって英語でなんて言うの？

「get pumped」は「わくわくする」や「盛り上がる」と言う意味です。「excited」とほぼ同じなんですが、「excited」より「pumped」のほうがちょっとスラングみたいな感じです。 「Let’s get ready to～！」は「～するのを楽しみにしているから、わくわくしようよ！」と言う意味です。

「わくわく」は「to be excited / to be eager for」と訳されることが多いですが、その前者だけが能動的に「わくわくしよう」みたいに使えます。