髭はキスでチクチクするけど、似合ってるから好きよ。って英語でなんて言うの？

「髭」 口と鼻の間のは、「mustache」 アゴとほっぺのだったら「beard」 両方含めて「whiskers」と言います。

こんにちは。質問ありがとうございます。 「口ひげ」はmustacheと言い、「あごひげ」ならbeardと言います。 Your mustache is　→　あなたの口ひげは prickly　→　チクチクする when we kiss　→　キスをするとき but it suits you　→　でも似合っているよ（ひげがあなたに似合っている） I like it　→　（ひげが）好き 「似合っているから好き」は二つのセンテンスに分けました。その方が単純な英文になります。 またの質問をお待ちしています。