（自己紹介の後）「コレで以上です。」って英語でなんて言うの？

That's it.（以上です）にaboutを付けた That's about it.もよく耳にします。 「だいたいそんなものです／こんなところです」 くらいのニュアンスです。 それとほとんど同じようなニュアンスで、pretty much（ほぼ、だいたい）を付けた That's pretty much it.も結構聞きます。 そして最後にThank you.と言えば話（自己紹介）はこれで終わりですよということを伝えられます。 ご参考になれば幸いです。

カジュアルな場面で、「以上です。」は"That's it. Thank you. "で良いでしょう プレゼンテーションなどでは、 Thank you very much for your attention. などがよく使われます。 ご参考になれば幸いです。

カジュアルに「そんなところです／以上です」と伝えたいときにthat’s about itを良く使います。 他にも、同じ意味でthat’s itと言う言い方もあります。 是非参考にしてみてください。