上司に訴えることもできるけど、そこまではしたくない。って英語でなんて言うの?

別の課の同僚が自分のミスを隠そうとしているのを知ってしまったとき。
default user icon
Sallyさん
2017/07/25 08:32
date icon
good icon

2

pv icon

1773

回答
  • I could talk to my boss, but I don't want to do that.

    play icon

  • I could bring it to my boss' attention, but I don't think I want to do that.

    play icon

「やろうと思えばできる」の仮定のニュアンスを出すならcouldを活用します。

bring to ~’s attentionは、「~に訴える」を意味します。
Yoshiko AIba Q-Leap Inc.,取締役 ビジネス英語講師 / 中央大学ビジネススクール講師
good icon

2

pv icon

1773

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1773

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら