ロールプレイの時に「私○○」と役割決めする時にネイティブスピーカーが最も使うのが次の2表現です。
①I'll be ○○.
→ I'll = I willのことです。willは未来が有名ですが, ネイティブスピーカーは「その場での意志表明」をするのにwillを頻繁に使います。「私○○する！」といった感じに。
②I'd be ○○.
→ I'd = I would のことで①よりやや丁寧な言い方になります。
(例)
Teacher: Which one do you choose, Tom or Ken?
Student: I'll be Ken. So you'll be Tom.
(日本語)
先生：TomとKen, どっちがいい？
生徒：Kenがいいです！なので, 先生Tomね。
ちなみに, 私は英会話スクールでロールプレイをする際に, ネイティブの先生がI'll be ○○.というのを耳にしてこの表現を覚えました。リアルな会話は重要なものですね。
日本 
