誰にそれを言ったのか思い出せないって英語でなんて言うの？

Question

I don't remember to whom I said it. 
または
I don't remember who I said it to. 
で合っているのか、間違っている場合なにが違うのか？

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI have no recollection of who I might have shared that information with.
「誰にその情報を共有したか全然覚えていない」
to have no recollection「全然覚えていない・記憶がない」

ご参考まで！

Answer

はい、「I don' remember who I said it to」で間違いありません。「whom」は文語的表現なので、少なくとも米語では使うことはありません。ご参考にしていただければ幸いです。