私は一度に1人の人しか愛せないって英語でなんて言うの？

Question

同時に(同じ時期に)何人もの異性を好きになる人に対して。

Accepted Answer

同時に幾人を愛せる人が最近増えていますね。

I can't love 
愛せない

more than one person
一人以上

 at the same time. 
同時に

ご参考になれば幸いです。

Answer

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
I can love only one person at a time.
「一度に一人しか愛せない」

at a time「一度に」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)