It came out in my health check-up that my platelet count was low.
It was pointed out in my physical exam that my platelet count was low.
健康診断：health check-up, physical exam (話言葉では’physical’たけとも呼びます）
血小板：platelets
数値：valueとも訳しますが、plateletsの場合はcountの方が良く使われます。
例：
健康診断で脂肪が多いと指摘されたので、明日から運動しなけゃ！
It was pointed out in my health check-up that I have excess fat. So I need to do exercise from tomorrow.
日本 
インド 
