なぜ近くの山の方が大きく見えるの?って英語でなんて言うの?

山の写真を見せてもらった時のことです。奥の山の方が標高が高いのに、写真では低く見えました。

「なぜ、こっちの山の方が低く見えるの?」

と聞きたいです。良い表現を教えてください。
Makiさん
2017/08/06 21:42

2

1971

回答
  • Why do the closer mountains look bigger?

「closer」のかわりに「nearer」でもいいです。
「look」のかわりに「appear」や「appear to be」でもいいです。


でも説明のなかの質問は違いますね!それは:

「なぜ、こっちの山の方が低く見えるの?」
「Why do the closer mountains look shorter?」
Tim Young Machigai.com 主催

2

1971

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:1971

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら