彼女も猫を飼っていて私は彼女の作品がとても好きですって英語でなんて言うの？

「彼女は彫刻家で、私は彼女の作品がとても好きです。彼女も猫を飼っています。」

She is a sculptor. I love her artwork. And she has a pet cat.

※ sculptor　彫刻家
※ artwork　作品

She also has a cat, and I really like her work. 「彼女も猫を飼っていて、私は彼女の作品がとても好きです。」

She is a sculptor who also has a cat, and I absolutely love her work. 「彼女は彫刻家で、猫も飼っています。私は彼女の作品が大好きです。」

あるいは、

She has a cat just like you, and I really admire her sculptures. 「彼女もあなたと同じように猫を飼っています。私は彼女の彫刻をとても賞賛しています。」