その「オートマチック車」が英語で「an automatic car」か「an automatic」と言います。ちなみに、反対の「手動の車」が「a manual」です。
以下は例文です。
私はオートマチック車を運転します ー I drive an automatic car (**I drive an automaticだけで本当にナチュラルです。)
手動の車を運転する方法はわかりません。オートマチック車しかできない ー I don’t know how to drive a manual, only an automatic
参考になれば嬉しいです。