ヘルプ

車高が高いって英語でなんて言うの?

車高が高い車ってなんていますか??
KAITOさん
2019/10/27 14:02

5

2808

回答
  • sits up high

車高が高い車のことは sits up high を使って言います。訳すと高い位置に座るとなり、車高の高い車は座る位置も高いですよね。

例文で使い方を見てみましょう。

His car sits up high.
「彼の車は車高が高い。」

He prefers to drive a car that sits up high because he finds it easer to drive.
「運転しやすいから、彼は車高の高い車の方が好きだ。」

his car sits up high や a car that sits up high のように、通常、主語は車になりますので注意してください。

ご参考まで!
回答
  • High up cars

  • Car with a high seating position

簡単に「車高が高い」を伝えたければ、 High up carsを使います。ランドローバーとか。

もし説明したい、"Car with a high seating positon"をつかいます。

例文:
I live in the countryside so I need a car with a high seating position.
田舎ですんでるから車高が高い車がいります。

ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師

5

2808

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:5

  • PV:2808

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら