検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
ひと時も気が休まらないけどって英語でなんて言うの？
安心して、相手を信じることができない。 というニュアンスです。
S miさん
2017/08/12 18:19
2
6136
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/08/21 08:43
回答
I can't take my eyes off him for (even) a minute.
I have to watch him every second.
ひと時も＝even for a minute でもよく「even」を抜いてイントネーションでその「even」の意味をします。 every second = 刻々と（second=秒)
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
2
6136
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
言った本人って英語でなんて言うの？
自分が思っているほど他人はあなたを気にしていないって英語でなんて言うの？
ビリオンって英語でなんて言うの？
気がするって英語でなんて言うの？
私が気にしないことでも、ほかの誰かは気にするかもしれないって英語でなんて言うの？
「部屋が狭いけど気にしないで」って英語でなんて言うの？
油断する 気を抜くって英語でなんて言うの？
ビデオゲームって英語でなんて言うの？
起きてることには全て意味があるって英語でなんて言うの？
浮かび上がってくるって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
6136
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Coco Y
回答数：
200
2
Gerardo
回答数：
95
3
Kogachi OSAKA
回答数：
70
Jakeb Gaspardis
回答数：
60
Jordan B
回答数：
50
Adrian C
回答数：
50
1
Kogachi OSAKA
回答数：
312
2
Paul
回答数：
301
3
Coco Y
回答数：
200
Yuya J. Kato
回答数：
200
Gerardo
回答数：
150
Jakeb Gaspardis
回答数：
100
1
Paul
回答数：
13402
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9904
Ian W
回答数：
6531
Yuya J. Kato
回答数：
5032
Julian
回答数：
4926
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
