船積月末起算の二か月後月末支払って英語でなんて言うの？

Question

輸出先との決済条件に関して、
例えば、6月に出荷した分の決済は、6月末起算の二か月後の月末払い、つまり8月31日となる。この船積月末起算の二か月後月末支払を英語でどのように表現すれば相手にスムーズに伝わるでしょうか。

Accepted Answer

\"net X days\"を使うと「～日以内に」を表現できます。支払条件でよく見られる一般的な表現です。ふたつめは文章にしてみましたが、ひとつめの表現で十分です。