I'll make juice from the watermelon in the fridge on the third floor tomorrow morning
「明日の朝」=「tomorrow morning」
「3階の冷蔵庫」=「the fridge on the third floor」
「スイカ」=「watermelon」
「ジュースを作っておく」=「I'll make juice」
ボキャブラリーを組み合わせると:「I'll make juice from the watermelon in the fridge on the third floor tomorrow morning」という英語になります。