◯ちゃんが真似してるよ〜って英語でなんて言うの?

妹が良く兄の動きの真似をします。妹が真似をした時に兄に「ほら、◯ちゃんが△くんのまねしてるよ!」声をかけたいです。
male user icon
naoyaさん
2017/08/16 06:56
date icon
good icon

4

pv icon

2404

回答
  • ◯ is copying △

    play icon

  • ◯ is acting like △.

    play icon

  • ◯ is pretending to be like △.

    play icon

「ほら、◯ちゃんが△くんのまねしてるよ!」は英語に訳すとこのようになります。

◯ is copying △.
◯ is acting like △.
◯ is pretending to be like △.

「◯ is copying △.」は「コピー」の言葉が入っていますので、行動をコピーするという意味です。

「◯ is acting like △.」は「◯が △のような行動をしています。」

「◯ is pretending to be like △.」も「◯ が△の真似している」という意味になります。

ご参考までに。
good icon

4

pv icon

2404

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2404

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら