それ誰の真似?って英語でなんて言うの?

友人が友人のモノマネをしてるときにそれって◯◯の真似?と聞きたかったです。
female user icon
Ayaさん
2019/06/07 23:38
date icon
good icon

2

pv icon

2003

回答
  • Who are you imitating?

    play icon

  • Who is that?

    play icon

Who are you imitating?
あなたは誰の真似をしているの?

厳密に言うならこちらだと思いますが、話の流れでは Who is that?「それ、誰?」で十分だと思いますよ。上の言い方は正確に訳しすぎて若干固く、テンポが悪くなるように思います。

参考までに。
good icon

2

pv icon

2003

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2003

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら