書類を添付してませんって英語でなんて言うの？

Question

必要なかったので特に書類は添付してませんと言いたいです

Accepted Answer

一つ目は、あなたには書類は必要ないから、資料を添付しませんでした、になります。

それから二つ目。

添付資料は必要ないと思った。だから、添付資料を送らなかった、となります。

主語をかえたりすると、いろんな言い方ができますよ。