となりの向こう側の部屋って英語でなんて言うの?

Over という、単語を使って表現していたような気がします(*^_^*)
default user icon
( NO NAME )
2017/08/18 23:09
date icon
good icon

14

pv icon

4055

回答
  • The room from the opposite side

    play icon

  • The room from the other side

    play icon

Overという表現を使いたい場合は
the room over there
(あそこの部屋)
Luiza Japanese - English translator
回答
  • The room across from the room next door

    play icon

  • The room across from the room next to me/us

    play icon

  • The room on the other side of the hallway from the room next door

    play icon

向こう側 = across from, across (the street, the hall, etc) from, on the other side of 〜
そのお店はこの道の向こう側にある。 = That shop is across the street (from here).
Reina Ueda さくらランゲージインスティテュート/代表 企業研修講師
回答
  • The room across from the room next door.

    play icon

  • The room across from the room next to me/us.

    play icon

  • The room on the other side of the hallway from the room next door.

    play icon

「向こう側」と言う表現は
- across from
- across (the street, the hall, etc) from
- on the other side of 〜

「そのお店はこの道の向こう側にある。」
That shop is across the street (from here).
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

14

pv icon

4055

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:4055

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら