となりって英語でなんて言うの？

Question

となりのトトロというアニメがありますが、英語で「となり」って何て言うのですか？

Accepted Answer

となりのトトロの映画タイトルは、英語でMy Neighbor Totoroと訳されています。となりのは、neighborとなります。ご近所さんと英語で言う場合は、My neighborと言います。物が隣同士の場合と言いたい場合は、it is next to the book. (それは本の隣です。）となります。