あの木の向こう側まで歩くと右に曲がれます、って英語でなんて言うの?

向こう側はother side以外にも表現方法がありますか?
default user icon
SUNDAYさん
2019/12/02 08:00
date icon
good icon

3

pv icon

1263

回答
  • If you walk to the other side of that tree, you can turn to the right

    play icon

  • If you walk past that tree, you will be able to turn to the right.

    play icon

最初の言い方は、あの木の向こう側まで歩くと右にほぼ曲がれますという意味として使いました。

最初の言い方では、If はもしという意味として使います。to the other side of that tree はあの木の向こう側までという意味として使いました。can turn to the right はほぼ右に曲がれますという意味として使います。

二つ目の言い方は、あの木を通過したら、右に曲がれるようになりますという意味として使いました。

二つ目の言い方では、will be able は絶対にという意味として使います。to turn to the right は右に曲がれますという意味として使いました。

お役に立ちましたか?^_^

good icon

3

pv icon

1263

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1263

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら