一晩中って英語でなんて言うの？

こんにちは。

・all night (long)
・through the night

上記のような言い方ができます。

例：
My baby can't roll over on his own, so I was worried all night and couldn't get much sleep.
「子供が一人で寝返りができないので、一晩中心配していてあまり寝られませんでした」

ぜひ参考にしてください。

I didn't get enough sleep all night, because I was worrying if my baby can't turn over well.

I didn't get enough sleep は、あまり寝ていないです。

because I was worrying　〜、〜を心配していたから

my baby can't turn over well.　私の赤ちゃんがうまく寝返りができない