その映画はウォッチリストに入れたんだけど、まだ見てないよって英語でなんて言うの？

Question

映画のお勧めをしてもらったのですが、その映画自体、わたし自身知っていて、ウォッチリストに入れたのですが、まだ見てないということを言いたいです！

Accepted Answer

「ウォッチリースと」はカバンやポケットみたいにものを「put in」するところです。「まだ…してない」は過去完了形が相応しいです。

Answer

ウオッチリストと言いたい時には、watch list と言うと伝わります。

haven’t gotten to it yet とはまだ見れてないと言う意味です。

お役に立ちましたか？^_^