This item is sold as a set of five and isn’t meant to be separated.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
This item is sold as a set of five and isn’t meant to be separated.
とすると、「この商品は5つで[1セット](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/67033/)になっていて、切り離して販売するものではありません。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
sold as a set セット販売されている
a set of five 5つセット
not meant to be separated 切り離す想定ではない
item 商品
参考になれば幸いです。