アメリカ人の遊びは単純(simple)で分かりやすい。って英語でなんて言うの？

Question

子供がアメリカに行った時のこと
プールの上に椅子のようなものがあり、そこに人が座っていて、子供がボールを投げてスイッチに当たると、プールに座っていた人の椅子が外れてプール下に落ちてしまうゲームを体験しました。
日本では見たことないのでSNSに投稿したいです。教えてください。

Accepted Answer

This American game for kids looks simple and fun! 「このアメリカの子ども向けのゲームは、シンプルで楽しそう！」

simple and easyは「単純明解な」という意味になり受け取る相手にとっては、アメリカのゲームは単純だ。のようなネガティブなイメージで取られる可能性があるので、funを使ってみました。

ご参考になれば幸いです。