関わり合うって英語でなんて言うの？

①は最も中性的な言い方でよく政治やビジネスなど、フォーマルな場面で使われています。それに対して、②はより個性的な言い方で、「絡み合う」とかぶるところがあります。 お役に立てれば幸いです。

関わり合う mix up get mixed up be engaged involve, involvement ～に関わり合う be mixed up with~ 他の人々と関わり合う be engaged with other people 悪い人と関わり合いになるな。 Don't get involved with bad people. ご参考になれば幸いです。

●I enjoy interacting with people and learning about other cultures. 様々な人々と関わり、他の文化を学ぶことが好きです。 人との関わり〜（仕事場や社会） interactがナチュラルです Some people are good at interacting with people 人との関わりが上手な人もいる I enjoy interacting with people 人と関わることが楽しい（好き） I am good at interacting with people 人と関わることが得意です