地酒飲み比べって英語でなんて言うの？

>I want to compare all the sake drinks so that I can recommend this best one to my friends. *compare=note the similarity *recommend=put forward (someone or something) with approval as being suitable for a particular purpose or role. >I want to taste the different sake's to find the best one and recommend it to my friend. Both sentences are good to use in the situation. It clearly indicates that you want to compare the sake in order to recommend it to you friend.

What a great idea to try a lot of different types of sake and then compare them all! If you are in a group of fellow sake lovers, then you could give each drink a score out of ten and then, at the end compare all the scores to find the top tasting drinks. "What can we do in Japan?" "You may experiment with local sake by comparing the taste of different brands." "What a superb suggestion!"

"It would be a good idea to get to taste the different local sake before you go." =This is a way to share your opinion on what you think would be a good activity to do. "I would suggest that you get to taste the different sake that our local makes offer." =this would be a way to give a suggestion to the person about what they can do in the local town as part of their visit.

In such a situation you can use this statement:- 1. I am sampling different types of sake so I can recommend the best one to anyone who visits. The word 'sample" means to test something. The word recommend means to put forward (someone or something) with approval as being suitable for a particular purpose or role.

to make a recommendation.

When different wines, spirits, or certain food delicacies; are tried by a person to determine their flavours and qualities, we call this tasting. For example: "Wine tasting" "Whiskey tasting "Cheese tasting"