定期開催って英語でなんて言うの？

「セミナーを開催する」は
hold(give) a seminarと言います。

定期開催は上記の表現のseminarの前に
regular(定期的な)を入れて、
hold(give) a regular seminarと言えば大丈夫です。

2番めの表現はregularly(定期的に）と
副詞を使って表現しました。

be planning to~は「～を計画中だ、～するつもりだ」
という意味です。

参考になれば幸いです。

「定期的に」は、regularlyの他にperiodicallyと言うこともできます。

X seminar is held periodically throughout the year.（Xセミナーは年間を通して定期的に開催されています）