DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

定期券って英語でなんて言うの？

通勤のために定期券を買っています。学生の時から定期券を買い始めました。

masakazuさん

2018/11/29 06:17

48

22590

Lily Noma バイリンガル翻訳家/ヨガインストラクター

Lily Noma

バイリンガル翻訳家/ヨガインストラクター

アメリカ合衆国

2018/11/29 10:23

回答

commuter pass
train pass

「定期券」は英語では commuter pass か train pass に相当します。

例文
I bought a commuter pass to go to work.
I bought a train pass to commute to work.
通勤のために定期券を買っています。

通勤する→ to go to work; to commute to work

I have been buying a train pass since I was student.
I have been using a commuter pass since I was a student.
学生の時から定期券を買い始めました。

ご参考までに。

役に立った
29

Felix T 第二言語習得研究家

Felix T

第二言語習得研究家

2018/11/29 10:56

回答

commuter ticket
commuter pass

masakazuさん

ご質問どうもありがとうございます。
定期券は英語で、「commuter ticket」または「commuter pass」と言います。

事例: You can purchase a commuter pass over there.
訳: 定期券は、あちらで購入できます。

ご参考にしていただければ幸いです。

役に立った
19

48

22590

回答済み（2件）

役に立った：48
PV：22590

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー