共連れで部屋に入るって英語でなんて言うの？

Question

カードでロックされている部屋をカードを持っている人が開けたときに
後ろにいる人が自分のカードをかざさず一緒に部屋に入ってしまうような状況です。

Accepted Answer

共連れはtailoringですがこの場合は使いません。 
なぜかtailor my friend と言うとものまねしてると取られます
普通に I get inside the building with my friend because I don't have a keyと表現したほうがいいと思われます