子猫、子犬って英語でなんて言うの?

小さい犬や猫のことをなんというのでしょうか?
male user icon
Kosugiさん
2016/01/18 20:30
date icon
good icon

170

pv icon

44482

回答
  • puppy

    play icon

  • kitten

    play icon

仔犬はpup /puppy 仔猫はkitten/kitty です。

英語には幼獣(こども)と成獣(大人)オス、メスで呼び名が】違う動物が多いです。動物好きの子どもたちは小さい頃から絵本でもこれをしっかり覚えるので、私たちも動物好きなら覚えておいた方が良いかもしれません。

犬だけでなく、犬科(オオカミもキツネもハイエナもリカオンも)の子どもはほとんどpupです。あと、アザラシ、ラッコなどの海の獣の子もpupです。

kittenはほぼ家猫の子だけで、野生の猫の子はcubと言うことが多いようです。

cubはライオン、クマなど肉食獣の子なので、キツネの子はpupと呼ばれたり、cubと呼ばれたり。 面白いなあと思ったら辞書で調べてみて下さいね。
 

回答
  • Puppy

    play icon

  • Kitten

    play icon

子犬はPuppyです。
Doggyとも呼んだりしますが、これは大人の犬にでも使える、甘え言葉のようなものです。

子猫はKittenです。
犬と同様Kittyと呼んだりします。他にはKitty catやPussy catと呼んだりもします。猫を呼び寄せる時は"Here kitty kitty kitty!"や"Here pussy pussy pussy!"と、なぜか連呼する事が多いです。
回答
  • puppy

    play icon

  • kitten

    play icon

A young dog is called a puppy.
For example; "The new puppy sleeps inside the house because it is very cold outside."
A young cat is called a kitten.
For example: The kitten was drinking milk for the mother.
若い犬のことをpuppyといいます。

The new puppy sleeps inside the house because it is very cold outside.
外は寒いのでその新しい子犬は家で寝ている。

若い猫のことをkittyといいます。

The kitten was drinking milk for the mother.
子猫がお母さんのミルクを飲んでいる。
Natsai DMM英会話講師
回答
  • Puppy/Pup

    play icon

  • Kitten

    play icon

  • Kitty/ kitty cat

    play icon

The most common words for a young dog is:
Puppy
You can also say the shortened version:
Pup

For a cat you can say:
Kitten
Young children often say:
Kitty or kitty cat.

I hope that helps!
子犬を表す一般的な言い回しは、

Puppy
短縮して、
Pup
とも言えます。

子猫の場合は、
Kitten
幼い子供はよく、
Kitty または kitty cat. と呼んだりします。

I hope that helps!
Danielle K DMM英会話講師
回答
  • Puppy

    play icon

  • Kitten

    play icon

▪Puppy
▪Kitten

A puppy is a juvenile dog.
▪Juvenile means immature.
A kitten, also known as a kitty or kitty cat, is a juvenile cat.
▪Puppy
▪Kitten

A puppy は子犬のことです。
▪Juvenileとは、未発達の、大人になってない、という意味です。
A kittenは、kitty, kitty catとしても知られ、子猫をさします。
Denton DMM英会話講師
回答
  • puppy

    play icon

  • kitten

    play icon

The literal translations are "puppy' and "kitten."

A puppy is not just a small dog, but more precisely, it is a baby dog. A puppy ranges in age from a new-born, to about 2 years, or so (give or take).

The same is true for a kitten. A kitten is a small, baby cat.
直訳は"puppy"(子犬)や"kitten"(子猫)です。

"puppy"は小さい犬というだけでなく、より正確には犬の赤ちゃんという意味です。年齢は生後間もなくからおよそ2歳までを指します。

"kitten"も同じです。小さい猫の赤ちゃんという意味です。
Ashley P DMM英会話講師
回答
  • Puppy

    play icon

  • Kitten

    play icon

In English almost every baby animal has a separate name than their adult equivalent. A young dog is called "a puppy" and a young cat is called a "kitten".

When speaking to natives about such animals people might use terms such as "pup or kitty" these are simply broken down ways to say these animals.

I hope that Helps
英語では、ほとんどすべての動物の赤ちゃんにそれぞれ違った名前が、大人の動物に比べるとあります。
子犬の事を"a puppy"と呼びます。
そして、子猫の事を "kitten"と呼びます。

ネイティブスピーカーとそのような動物の事を話している時、人々は "pup or kitty"(子犬や子猫)と言う言葉を使うかもしれません。
これらは簡単に言いくずしたそれらの動物の呼び方です。

お役に立てれば幸いです
Arran DMM英会話講師
回答
  • Puppy

    play icon

  • Kitten

    play icon

A baby/young dog is called a "Puppy".

A baby/young cat is called a "Kitten"
"A baby/young dog"(子犬)は"puppy"と言います。
"A baby/young cat"(子猫)は"kitten"と言います。
Jody R DMM英会話講師
回答
  • puppy

    play icon

  • kitten

    play icon

  • litter

    play icon

A puppy is a young dog.

A kitten is a very young cat.

A litter is a group of animals born to the same mother at the same time.

Examples :

One Sunday he began trying to teach the two puppies to walk on a leash.
Last week he left the front door open and our new kitten got out.
A litter of puppies.
A litter of kittens.
"puppy"とは子犬の事です。

"kitten"とはとっても小さい子猫の事です。

"litter"とは同じお母さんから一緒に生まれた動物たちの事です。

【例】

One Sunday he began trying to teach the two puppies to walk on a leash.
(ある日曜日、彼は2匹の子犬にひもでつないで散歩することを教え始めました)

Last week he left the front door open and our new kitten got out.
(先週彼は玄関を開けたままにしていて、新しい子猫が外に出てしまいました)

A litter of puppies.
(ひと腹の子犬たち)
A litter of kittens. (ひと腹の子猫たち)
Kels DMM英会話講師
回答
  • Kitten

    play icon

  • Puppy

    play icon

  • Pup

    play icon

A dog under one year old is called a pup or a puppy.
A cat under a year old is called a kitten.
A young male dog is called a dog pup or a dog puppy.
A young female dog is called a bitch pup or a bitch puppy.
A young male cat is a tom kitten and a young female cat is called a queen kitten.
1歳以下の犬をpup または puppyと言います。
.
1歳以下の猫をkittenと言います。

若いオスの犬をa dog pup または a dog puppyと言います。

若いメスの犬を a bitch pup または a bitch puppyと言います。

若いオスの猫をa tom kitten、若いメスの猫をa queen kittenと言います。
Kelly J DMM英会話講師
回答
  • 子猫:kitten

    play icon

  • 子犬:puppy

    play icon

こんにちは。

子猫は「kitten」、子犬は「puppy」といいます。

動物の赤ちゃんに関する単語をいくつかご紹介します。

・子猫:kitten
・子犬:puppy
・子豚:piglet
・子鹿:fawn

参考になれば嬉しいです。
回答
  • A puppy

    play icon

  • A pup

    play icon

  • A kitten

    play icon

You would like to know what you cal a young cat or dog. Well, a young cat would normally be called a kitten, and a young dog would be called a puppy or pup.
'My puppy is only 6 weeks old and has not been properly toilet-trained yet.'
Ian W DMM英会話講師
回答
  • A young dog is a puppy and a young cat is a kitten

    play icon

  • puppy/ pup

    play icon

  • kitten/kitty

    play icon

A young dog is a puppy and a young cat is a kitten

Puppy or Kitten can normally be used for a dog or cat under 2 years old as this would normally define them as a baby.

Lucy G DMM英会話講師
回答
  • Puppy.

    play icon

  • Kitten.

    play icon

The word that would be used to describe a young dog or a baby dog would be a, "puppy."
With the same effect, we would use the word, "kitten," to describe a young cat or a baby cat.

Example sentences :
- That kitten is extremely cute.
- We thought about getting a dog, but we decided it would be fun to try raising and training a puppy.
Jonathan B DMM英会話講師
回答
  • Puppy

    play icon

  • Kitten

    play icon

Puppy.
Kitten.

In English we call a young/ baby dog a puppy. And, a young/ baby cat, a kitten.

For instance, the puppy is only a few weeks old. And, the kitten still feeds from its mother.

I hope it helps.
Have a great day.
Will
Will Jay DMM英会話講師
回答
  • puppy

    play icon

  • kitten

    play icon

こんにちは。

「子犬」は英語で puppy と言います。
発音は「パピー」に近いです。

「子猫」は英語で kitten と言います。
発音は「キテン」に近いです。

「犬」「猫」はそれぞれ dog / cat です。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

The puppy is so cute.
その子犬はとても可愛いです。

Did you see the kitten's face?
子猫の表情見た?
Erik 日英翻訳者
回答
  • 子猫:kitten

    play icon

  • 子犬:puppy

    play icon

「子猫」は英語で kitten と言います。
「子犬」は英語で puppy と言います。

ちなみに「猫」は cat、「犬」は dog です。

例:
There was a cute little puppy in front of the door.
ドアの前にかわいい子犬がいました。

The kitten looked into my eyes.
子猫が私の目を覗き込みました。

みなさんのお役に立てれば嬉しいです!
good icon

170

pv icon

44482

 
回答済み(17件)
  • good icon

    役に立った:170

  • pv icon

    PV:44482

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら