KEIさん、こんばんは。
様々な言い方がありますが、この三つもどれでも使えます。
Please get things ready in the kitchen! ＝ キッチンの準備・仕込みしといて！
Please get started with the food prep! ＝ 食材の仕込みを始めて下さい！
prep=＞ preparationの短くした言い方
Please get the food prep done (on time)! ＝ （間に合いように）食材の仕込みを済ませて下さい！
ご参考になれば幸いです。
海外で寿司屋の見習いを3年間やっていました。
仕込みの段階は「Prep」と言います。
「Preparation」の省略です。
したがって、「Please prep the food」を提案しました。
例文：
- Please come in early and prep the food before we open for service at 11:30
アメリカ合衆国 
イギリス 
