宿題するところを間違えましたって英語でなんて言うの？

Question

課題を出された所と違う所をしてしまい、その時に何といえばいいか分からなかったので教えて下さい。

Accepted Answer

「違うページをやってしまった」
「違う質問に答えてしまった」
が直訳です。

宿題のやる箇所を間違えた場合は上のように言うときっちり伝わると思います。